And I would willingly be present with you now, and change my voice: because I am ashamed for you.

恨不得我现今就在你们跟前改变我的声调，因为我对你们实在放心不下。

youdao

We are confident, I say, and willing rather to be absent from the body, and to be present with the Lord.

我们坦然无惧，是更愿意离开身体与主同住。

youdao

And if we need to do email, Twitter, or read blogs, we can set aside everything else and just be present with that one digital task.

而且如果我们需要发邮件、上Twitter、或者读博客的话，我们可以仅仅只处理其中一个网络任务，而把其它的一切东西放在一边去。

youdao

But Mr.Abhisit, in recent media comments, says he will not be pressed to take the country to elections at present but is willing to hold talks with protest leaders.

VOA: standard.2010.03.20

So every generation of Israel is to view itself as standing at the sacred mountain to conclude a covenant with God, and that decisive moment has to be made ever-present. That's a process that's facilitated by the obligation to study, to study the laws, to recite them daily, to teach them to your children: these are instructions that are contained in Deuteronomy.

那么每一代以色列人都将自己看做站在圣山上,与上帝立约的人，于是那个决定性的时刻,被变为了恒久的场景这是通过学习，学习律法,而达成的过程，每天背诵它们，把它们交给你的孩子们：这是申命记中,包含的指示。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

So many of the people we'll talk about, whether it's Bob Fredrickson who we'll talk about in a few minutes, David Cooper whether it's David Cooper we'll talk about, Martin Seligman whether it's Martin Seligman of course, will come there and present to you and you'll be spending quality time in small groups with them.

我们将会谈到的很多人，比如Bob，Fredrickson，过一会我们会谈到他，或者以后会谈到的，当然还有，都会去那里给大家讲座,你将和他们亲密相处。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

"We will be present with our spokespersons at the meeting scheduled for the end of January, " he said.

BBC: Colombian rebels call off truce

Those issues will not be present with the new candidate.

NPR: Ney Nixes Re-election Bid

And those are the kinds of issues we will address both in our partnership meetings tomorrow with our ISAF partners, but the -- a core partner meeting that the President will be present with all the other leaders of 13 countries who are making significant political and military and other contributions to Alliance operations and what the Alliance does.

WHITEHOUSE: Press Briefing on NATO Defense Capabilities