be perfect in every way 十全十美 ; 各方面都完美无缺
be perfect in every respect 十全十美
be perfect in sth 在……方面完美
Be perfect in service 服务尽善尽美
There, outward embellishment must be perfect in every detail, and the least defect stands shamed and unable to face the public gaze.
在那里,外表上的装饰,必须在每个细节上都完美无缺。连很小很小的缺陷,也会感到羞愧,不敢面对观众的注视。
The saying that practice makes perfect means that after you have plenty of practice in what you are doing, you will be perfect in it.
谚语“熟能生巧”就是说进行大量的练习后,你将会做得完美。
Since neither of the two measures can be perfect in the solution to the problem of cheating in exams, the best course open to us is to combine the two measures with other possible solutions.
既然两种措施都不能完全解决考试作弊的问题,我们所能采取的最好的办法就是将二者与其它可能的解决方法结合起来。
Republican Party leaders in New York thought he would be the perfect candidate for governor.
VOA: special.2010.08.05
In this respect, it would seem to be the sort of perfect bookend to the Apology.
从这个角度看来,这可说是,《苏格拉底自辩篇》最佳的支撑论点。
What they argued in this paper was that, if we had perfect risk management, then there would be perfect correlation of consumption across countries because if we get rid of the idiosyncratic risks, then all that's left is planet-wide risks.
他们在论文中的观点是,如果我们有完善的风险管理,那在不同国家之间的消费呈完全相关,因为如果我们消除了特有风险,那只剩下全球范围内的市场风险。
应用推荐