However, we do not hold such a philosophy towards celebrities. Instead, we require them to be perfect in all respects.

可是我们对很多名人却不是持这样的看法的，我们而是要求他们完美，不管在哪方面。

youdao

There, outward embellishment must be perfect in every detail, and the least defect stands shamed and unable to face the public gaze.

在那里，外表上的装饰，必须在每个细节上都完美无缺。连很小很小的缺陷，也会感到羞愧，不敢面对观众的注视。

youdao

The saying that practice makes perfect means that after you have plenty of practice in what you are doing, you will be perfect in it.

谚语“熟能生巧”就是说进行大量的练习后，你将会做得完美。

youdao

Republican Party leaders in New York thought he would be the perfect candidate for governor.

VOA: special.2010.08.05

In this respect, it would seem to be the sort of perfect bookend to the Apology.

从这个角度看来，这可说是,《苏格拉底自辩篇》最佳的支撑论点。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

What they argued in this paper was that, if we had perfect risk management, then there would be perfect correlation of consumption across countries because if we get rid of the idiosyncratic risks, then all that's left is planet-wide risks.

他们在论文中的观点是，如果我们有完善的风险管理,那在不同国家之间的消费呈完全相关,因为如果我们消除了特有风险，那只剩下全球范围内的市场风险。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

"We have to be perfect in every area, " he said.

CNN: Ferrari boss: 'We have to be perfect'

"The manager who asks, 'what can I do to be a more effective supervisor for you' is sending the signal that no one is expected to be perfect in that we can learn from each other, " Zenger says.

CNN: Can you cope with criticism at work?

In 2009, when we decided to launch, I knew they would be perfect partners in building OpenGamma.

FORBES: Open Source Software For Risk Analytics - A Valid Option