Those who are particularly keen to get their hands on a copy of a new book, for instance, may be willing to pay a higher price for it, which may explain the persistence of expensive hardbacks.

比如那些特别热衷于获得版权书的人会愿意支付较高的价格。这可以解释坚持买昂贵精装书的现象。

youdao

Hedge funds will be particularly keen to get their hands on cutting-edge risk-takers who fret that new regulation will clip their wings.

ECONOMIST: What the death of the investment bank means for Wall Street

He was particularly keen on saying that 2012 should be a "team campaign".

BBC: Has Republican hopeful Newt Gingrich given up hope?

Renault is particularly keen to promote fast-charging stations, along with exchange centres on motorways where depleted batteries can be quickly swapped for another one during long journeys. (This approach is being championed by Better Place, a start-up which has developed robots to handle the battery-swapping process.) Meanwhile the tinkerers are already at work: some are planning to build small, petrol-powered generators which can be towed behind battery-only cars on long trips.

ECONOMIST: Rational consumer