Even though I seem to be over the worst of it, I don't want to give the bug to anyone in the office.

虽然最难受的阶段已经过去了，但是我不想传染办公室的人。

youdao

But for now, it is enough that the worst of the nightmare seems to be over.

但对目前来说，该行业最糟糕的恶梦似乎要结束了就已足够。

youdao

Yet the worst may be over.

然而，最坏的情况可能已经过去。

youdao

"The unemployment rate could,could, at its worst be over 10 percent before it starts to get better,"

VOA: standard.2009.04.02

The other obvious one to do would be worst case. Again, over all possible inputs to this function, what's the most number of steps it takes to do the computation?

很明显另一种就是针对最坏的情况了,也就是在所有可能的输入,里面选出用的,步骤最多的那个输入？

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

The meeting chairman, Egyptian Finance Minister Youssef Boutros-Ghali, says participants are cautiously optimistic that the worst of the global recession may be over.

VOA: standard.2009.04.26

In the first few weeks of 2013, key indicators such as unemployment figures, business confidence and inflation have shown that the eurozone may be over the worst.

NPR: Eurozone Recession Deepens As Germany Falters

Its economy looks to be over the worst.

ECONOMIST: A crowded and conservative field, but a new agenda

Its latest survey suggested the housing market in some parts of the country may now be "over the very worst".

BBC: Estate agent's window