If you have the kind of job that requires you to be instantly available, wear a pair of noise-canceling headphones to drown out office chatter.

如果你的工作需要你随时待命，戴上一副抗噪音耳机，压过办公室中其他人的唠叨。

youdao

It can be pretty tiring though, and it means you're out of the office a lot in the autumn and the spring, so we try to share the work between the three of us.

不过这确实很累，它意味着你春天和秋天的大多数时间都不在办公室工作。因此，我们尽量三个人一起分担工作。

youdao

Your boss will be more receptive to meeting with you if she knows you'll be in and out of his office quickly.

如果你的上司知道你进他的办公室后马上就会出去的话，他会更加愿意接受你的打扰。

youdao

President Obama's goal, by contrast, is not to cut any spending in the here and now, only sometime in the "out years, " to use the Washington phrase, presumably when he'll be out of office.

WSJ: Review & Outlook: Obamageddon

It's should be enough to keep it going for a while, and perhaps someday the present managers and board of directors, with their amazing record of 16 years of failure, will be out of office--and new leadership might save the company.

FORBES: Magazine Article

On the Turkish Cypriot side, Mehmet Ali Talat also says he is committed to a deal, and his time may be running out: his nationalist opponents thumped his party in legislative elections recently, and Mr Talat could be turfed out of office next year.

ECONOMIST: European politics