For anyone on the way up, the city is the place to be.

对于任何走在上升道路上的人来说，城市都是个好去处。

youdao

If the tank is not filling all the way (there should be a fill line on the inside of the tank), carefully bend the bulb of the float valve up a bit and see if the tank will fill.

如果水箱没有充满正常水量(水箱内侧应该有一条水位线)，慢慢地弯曲一下浮囊阀，看水位会不会上升。

youdao

Even grandparents are joining the forums and finding that they are often the best way to check up on their families, who can be too busy to actually meet up in person.

连祖父母也登录论坛参加讨论，他们发现这些网站往往是了解子女近况的最好方法，因为子女都太忙而无法与他们见面。

youdao

The researchers suspect that the newborn c-section babies might be picking up their generic bacteria mix from the air - one way bacteria gets on our skin.

VOA: standard.2010.06.30

The rollercoaster may still be on the way up.

ECONOMIST: House prices

Investors who bought the stock on the way up will be chasing the next hot stock.

FORBES: Apple at $270?

If global house prices are as correlated on the way down as they were on the way up, the pain will not be confined to America.

ECONOMIST: The global economy