A work of art needs to be explored on its own terms.

一件艺术品需要按照它自己的方式去探索。

youdao

MIRTP focused on what would be most appropriate for the inhabitants of Makete in terms of what was available, how much they could afford and what they were willing to accept.

MIRTP 的重点在于对 Makete 的居民来说什么是最合适的，并依据现有的资源、他们能承担的费用以及他们愿意接受什么作出判断。

youdao

The context represents the requirements on the development environment and can be considered in terms of functionality, qualities, and constraints.

背景代表了对开发环境的需求，并且可以当做功能，质量，以及限制性因素。

youdao

And actually on terms of the dollar, I think you gotta be concerned about the dollar. -You do Dollar is our currency.

说到美元这个问题，我认为这才是我们应当担心的，-是吧,美元可是我们的流通货币呢。

斯坦福公开课 - 经济学课程节选

So, if you can't immediately know, and you don't all have periodic tables in front of you, so that's fine, but if you have a periodic table in front of you, you need to be able to count valence electrons, so work on that if it doesn't come naturally to you in terms of figuring that out.

如果你不能马上想到，而且你手上没有周期表，那还好，但如果你面前有一张周期表，那你就得具备从中查出价电子个数的能力，如果你不能自然而然地想到,请在这方面多下点功夫。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

Somewhere on the line there will be competition in terms of...sort of, you know exports, Right now are the exports of different... -Yeah, they're different.

有些领域二者是有竞争的,例如出口，现在中印的出口结构,并不相同，-嗯。

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

Everyone knew that Alomar would eventually earn enshrinement, but it was going to be on the terms of the writers.

FORBES: Cooperstown Finally Welcomes Alomar And Blyleven

Is it going to basically be game on in terms of criticizing Romney, or is he going to try to temper his tone a bit?

WHITEHOUSE: The White House

Contact should always be taken on the terms of the ball carrier, but that is only the first part because he then needs his team-mates coming in to secure possession.

BBC: Jeremy Guscott column