If we are to treat with you, it must be on equal terms.

如果我们和你们谈判，那必须基于平等的条件。

youdao

If we are to treat with you, it must be on equal terms.

如果要我们和你们谈判，双方必须处于平等地位。

youdao

At any rate he sat at his desk all day, giving every appearance of industry, for he wished to be on equal terms with his respectable fellow townsmen who worked and worked hard.

不管怎样，他整天坐在办公桌前，装出非常认真的模样，因为他希望同那些有工作而且勤奋工作的有声望的市民建立彼此平等的关系。

youdao

King was one of the players frustrated by a lack of parity with the men's game in her era, when women struggled to find enough tournaments to play in -- let alone be paid on equal terms.

CNN: How women cracked tennis' glass ceiling

If that becomes the case we'd like to think we'd be able to compete on equal terms with everyone else and really grow this club.

BBC: Leeds chief Hetherington wants Premiership ring-fenced

As for Russia, it would be loth to embrace Belarus on the sort of equal terms that Mr Lukashenka has demanded.

ECONOMIST: Slavic disunion? | The