But going by the latest figures, aid campaigners say, the donors will be way off target.

但是援助的倡导者说，最新的数字显示，捐助国远远达不到这个目标。

youdao

The key implication of the research, the scientists say, is that access to fossil fuels must somehow be rationed and eventually turned off, if the 2c target is to be met.

科学家们表示，该项研究的重要含义在于，为了防止气温升高2摄氏度，化石燃料必须限量使用，并最终放弃。

youdao

Even so, credit growth is still running at 21.7 per cent, well above the 17 per cent official target, meaning that more tightening measures will be needed to head off inflation.

即便如此，信贷增长仍达到21.7%，远高于17%的官方目标，这意味着需要出台更多收紧措施，以遏制通胀。

youdao

Like satellite dishes, they had to be aligned by expert technicians, and could be knocked off target by snowstorms or wind.

ECONOMIST: MONITOR

And yet, in a world where any PR is deemed to be good PR, can Target lose when scarcity sets off a firestorm?

FORBES: Missoni Scalpers Beat Target at Demand Forecasting

It was United's turn to be knocked out of their stride and Marco Paixao was off target with a pot shot from 25 yards.

BBC: Sport - Football - Hamilton 1-3 Dundee United