For example: foreign currency forward and futures will be off balance sheet account before expiry date.

例如远期外汇合约，期货买卖合同等在未到期前均为资产负债表外科目。

youdao

You may be feeling clumsy and off-balance these days.

这些日子里，你可能感觉很笨拙，没有平衡感。

youdao

Furthermore, memory can also be shut on and off as required to help balance server workloads, which have the effect of further decreasing energy consumption.

另外，还可以根据需要打开和关闭内存，这有助于平衡服务器工作负载，进一步降低能源消耗。

youdao

The guarantees will all be "off balance sheet", like the investments carried out under the Private Finance Initiative (PFI).

BBC: Mr Osborne's small plan for big infrastructure

Even successful firms generating value for customers can be knocked off balance.

FORBES: Oil Spikes, Double Dips And Dilapidated Dollars

Allowing loan securitizations, derivatives, and swaps to be taken off bank balance sheets was an important element in this, as were the procyclical rules on capital and loan loss reserves.

FORBES