I had fantasies, as do all mothers, about how life would be when my girls were grown.

和所有母亲一样，我也有幻想，想像我的女儿们长大成人后生活会是怎样。

《柯林斯英汉双解大词典》

I don't want to be stuck in an office all my life—I want to live!

我不想一辈子都憋在办公室里—我要享受人生乐趣！

《牛津词典》

I see everyday as the day that my life could be easily taken away, so I try to live my life to the fullest.

我把每一天都看作是我的生命可以轻易地被夺走的日子，所以我努力充实我的生活。

youdao

"Friendship,position,wealth everything that makes life desirable to an ambitious man were about to be swept away by my answer."

VOA: special.2010.01.28

Well I thought that would be my life calling, and perhaps as a dean I have made it happen. -In some ways and aspect.

我觉得那就是我的使命，或许是,作为院长，我完成了使命，-在某些方面。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

Yeah. I could eat chocolate non-stop for the rest of my life and be happy.

喜欢。我可以下半辈子不停地吃巧克力，并且过得很幸福。

喜欢巧克力吗？ - SpeakingMax英语口语达人

And I had to live with the idea that that would be my life.

BBC: Kercher murder case: Amanda Knox proclaims innocence

After a few listenings I realized that, on some level, I had found the master, and that following this man's example would be my life work.

NPR: Eric Clapton Looks Back at His Blues Roots

"I now see that my life must be what I can recuperate from my life by acknowledging my true identity, " she says.

BBC: World