That'll be my favorite.

那是我的最爱。

youdao

For that, "Love Letter" will always be my favorite.

《情书》将因此而成为我的最爱。

youdao

Web design would have to be my favorite because I love to build as much as I love to design.

网页设计是我最喜欢的，因为我可以创作很多我喜欢的设计。

youdao

If there's--if you wanted a guide on how to eat healthy, this would be my favorite choice, would be the book Willett, Eat, Drink and Be Healthy, but there are others that are good as well.

如果想要一个健康饮食的指南,威莱特的书《吃好,喝好,身体好》,将是我的首选,当然还有些其它的研究建议也不错

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

So this could be going for a walk to my favorite coffee shop, sitting there, talking with other people.

所以，我可能会散步到我最喜欢的咖啡店，坐在那儿和其他人聊聊天。

如何利用空闲时间 - SpeakingMax英语口语达人

I'm an organic chemist, so I love carbon, it's one of my favorite atoms to talk about, but it would be nice to get to the point of bonding and even reactions to talk about all the exciting things we can think about once we're at that point.

我是个有机化学家，我喜欢碳原子，这是我最喜欢谈论的原子之一，但我更喜欢讲成键,甚至化学反应的概念,一旦到了这之后,我们就可以考虑各种激动人心的事情。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

The meal was mofongo, a famous Puerto Rican dish that just so happens to be my favorite (for my own recipe, go here).

FORBES: Mofongo in Miami

The salsa turned out to be my favorite dish of everything we made that day, although I would not throw rocks at the sopa de flor de calabaza.

NEWYORKER: Land of the Seven Moles

"28 Days Later" may possibly be my favorite movie ever.

CNN: Why women love vampires and men don't