If I could escape and recreate a place that's my own world, and I could be your favorite girl forever.

如果我能够逃离这儿，去创造一个属于我们自己的世界，我将会是你最爱的女孩。

youdao

Be good enough to engage my aunt in conversation so that I can escape from this dull family party.

行行好，去和我婶婶说说话，这样我就可以离开这个无聊的家庭晚会了。

youdao

It seems like you've captured my heart and my heart won't be able to escape from your grasp.

好像你已经俘虏了我的心，我的心将不能够逃脱自己的掌控之中。

youdao

You might be getting work done with that other screen (usually my story) or you might be diving into another level of escape (gaming for instance).

FORBES: Why Apple Should Make GetGlue HD A Centerpiece Of Its TV Strategy