You're supposed to be my friend!

你还是我的朋友呢！

《柯林斯英汉双解大词典》

That happens to be my mother you're talking about!

你们谈论的是我母亲！

《牛津词典》

Will you be my valentine?

你愿意当我的情人吗？

youdao

"I must call Mister Behrman up to be my model for my drawing of an old miner.

VOA: special.2009.08.01

Now then, if you will obey Me faithfully and keep My covenant, you shall be My treasured possession among all the peoples.

如今你们若忠诚于我们的约定，就在万民之中作属于我的子民。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

and I'm still here, three years, like, in two weeks would be my, like, three year anniversary and

我还在这儿，三年了，再过两个星期就整整三年了，

为我的生活 - SpeakingMax英语口语达人

I've been training hard and this will be my last chance to swim well this year.

BBC: SPORT | Other Sport | Davies leads British Euro squad

And I had to live with the idea that that would be my life.

BBC: Kercher murder case: Amanda Knox proclaims innocence

However, it is likely that the coming New Zealand summer will be my last home series.

BBC: Vettori named as NZ Test captain