Ellsberg marveled at how far technology has come, that with the click of a mouse such a massive volume of information can be released.

艾斯·伯格惊讶于技术如此之发达，以至于轻点鼠标便能发布海量信息。

youdao

The photo was so quintessentially Jobsian that his friends and colleagues marveled at how he still seemed to be orchestrating the narrative from beyond the grave.

这张照片是典型的乔布斯风格，以至于朋友和同事都惊叹：他似乎在墓穴中仍在引领着故事的进程。

youdao

My husband and I marveled at how anyone can make rice so superior to all other rice. We wondered why they don't make a bigger restaurant, and be the most popular place in town.

老公和我很惊讶，怎会有人把米饭做得如此超绝，我们纳闷他们为何不把店做大一点，做成全城最火爆的饭店。

youdao

And sat down with the genii for long periods, during which we marveled that such a thing could be happening.

FORBES: It Just Works, NOT! Apple Fail.