He had put forth a decree that whosoever should be able to make her laugh should marry her.

他公开宣布，谁能逗她笑，就娶她为妻。

youdao

She was really hurt, but Kevin said he just wanted one last date to be sure that he was in love because he wanted to ask her to marry him.

她真的很伤心，但是凯文说他只是想最后一次约会来确定他是否真的爱她，因为他想让她和他结婚。

youdao

Her new slimmer figure filled her with confidence, so the mother-of-two asked Pete to marry her again so she could have a wedding album she could be proud of.

瘦身成功后的佐伊找回了自信，现在已经是两个孩子的母亲的她希望皮特能和自己再结一次婚，这样她就能拥有自豪的结婚照了。

youdao

I made the reservation back then and then I thought it would be a good place to ask Nancy to marry me."

VOA: standard.2009.12.25

Prime Minister David Cameron has said he wants gay people in England and Wales to be able to marry, but that no organisation opposed to the move would be forced to conduct the ceremonies.

BBC: Same-sex marriage: 'No mandate', say MPs

Twenty-eight per cent support civil unions and 26% believe the right to marry should be extended to all.

ECONOMIST: Gay marriage

If the Supreme Court declines review, same-sex couples would again be permitted to marry in California, as was the case for several months in 2008, prior to the passage of Prop. 8.

FORBES: Move up http://i.forbesimg.com t Move down