It can be manifested into some systems, but in this case to be completely imperceptible in others.

它可以表现为一些系统，但在这种情况下，完全可以在不知不觉别人。

youdao

This safeguard property rights can be manifested in the way natural rights arising out of legitimacy.

而这种维护财产权利的方式也可以体现自然权利所引申而出的正当性。

youdao

Peace is possible, balance can be manifested, but those divine qualities begin within each one first.

和平是可能，平衡可以彰显，只是那些神圣特质先开始于每个人的内在。

youdao

However, their biological relatives in Mexico would presumably have that same risk, but it would never be manifested if they're not exposed to what some have called a toxic food and physical activity environment.

而且,他们远在墨西哥的血缘亲属,可能也面临同样风险,但他们面临着所谓的有毒食物和活动环境,这个说法就不会得到证实

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

I take chances no one else will--great driver," but above and beyond that there does seem to be a psychological effect manifested here and manifested elsewhere, which is a motivation to feel good about yourself.

我敢冒别人不敢冒的险，我是个好司机“,但除此以外,但似乎存在着一个心理原因存在于这个效应,和另外的效应中，那就是自我感觉良好的动机。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

Blockage of qi is thought to be manifested as tenderness on palpation.

FORBES: Acupuncture Infiltrates the University of Maryland and NEJM

Our contribution to our own crisis as marketing and communications experts can also be manifested through our actions to help rekindle the feelings of people who want to reconnect with their humanity.

FORBES: Return on Investment Is Dead. Long Live Return on Emotion.

What's somewhat unusual about this vision is it won't simply be manifested by the employees of our company but by our members as well, because every individual that joins the LinkedIn network is in a position to, in turn, create economic opportunity for others.

WHITEHOUSE: President Obama at LinkedIn Town Hall