Payments should be made by credit card or bank cheque in U.S. dollars.

应使用信用卡或银行支票以美元付款。

《柯林斯英汉双解大词典》

Compensation could be made by adjustments to taxation.

补偿可由调税实现。

《柯林斯英汉双解大词典》

Whether to stay in the federated state or become independent is a decision that has to be made by the people.

是否要维持联邦状态或要独立，这是一项必须由人民做的决定。

《柯林斯英汉双解大词典》

There should be some sense by the end of the year,he says, whether or not serious progress is being made.

VOA: special.2009.05.23

He is not his equal by nature and cannot be made so by human laws or human institutions.

他们天生就不平等,更不能通过世俗的法律与制度获取平等

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

It seemed to be the product of individual decisions made by the rational, churchgoing English public.

这似乎是个人决定的产物,是理智的常去做礼拜的英国民众选出来的。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

The determination about who should govern Libya has to be made and will be made by the Libyan people.

WHITEHOUSE: Press Briefing

But, again, those are decisions that can and should be made by medical professionals.

WHITEHOUSE: Press Briefing

He did not believe, as modernists held, that the world could be made better by architecture.

WSJ: Philip Johnson: Short of Attention Span, Long on Aesthetics