Artificial distinction which obfuscate the law and complicate its practice should be abolished but the real difference should never be lost to sight.

我们认为，在这两种财产之间，使法律模糊和使法律实施复杂化的人为的区别应当被取消，但两者真正的区别应该继续保留。

youdao

The Cat, after pretending to be blind for so many years, had really lost the sight of both eyes.

这只猫假装瞎子多年后，真的双目失明了。

youdao

Dr. Love said she and Dr. Domar decided to write the book because many people seemed to have lost sight of what it meant to be healthy.

拉芙博士告诉记者，因为感觉现在很多人越来越不清楚健康的概念，于是她决定和杜马共同撰写这本书。

youdao

With those words, I realized that in recent years we've focused so much on making our lives easier than they used to be that we've lost sight of an essential truth of our marriage: We're a good team.

WSJ: Couples Thrive When They Have a Common Goal

But the RNIB says that conditions like early-stage glaucoma have no symptoms and that up to 40% of a person's sight can be lost before they are aware of the problem.

BBC: It is often too late to remedy a problem once symptoms occur

It was only when Toyota lost sight of this priority and succumbed to the tempting desire to be number one that it stumbled.

FORBES: Dispelling The Notion That All Cars Need To Be Stylish and Sporty To Succeed