It should be made clear that not everyone has a device to record their sleep patterns; in some of these nations, it's likely that only the richest people do.
必须要说清楚的是,并不是人人都拥有一台记录他们睡眠模式的设备;在一些国家里,可能只有最富有的人才能拥有这样一台设备。
Students do not merely benefit while at university; studies show they go on to be healthier and happier than non-graduates, and also far more likely to vote.
学生不仅在大学期间受益;研究表明,比起非大学毕业生,他们更加健康快乐,也更可能去投票。
When you do this, you may be less likely to buy more stuff.
如果你这样做的话,或许你就不会那么容易去买东西了。
Damon Wilson of the Atlantic Council says the new Strategic Concept will not likely do that convincing, "This is not going to be a paper that grips the European publics and seizes the imagination of the American people.
VOA: standard.2010.06.11
And what that means, of course, is you won't do as well at the beginning as you're likely to be doing toward the end.
当然,这也就是说,你们刚开始时做的不会太好,我们期望你们在最后会更好一些。
And in mock trials, people with baby faces are more likely to be found innocent than people like Ben Affleck, who do not have baby faces.
在模拟法庭,拥有娃娃脸的人比像本·阿弗莱克的人,更易被判定无罪,他没有娃娃脸。
应用推荐