To be like god does not mean that we become gods.

像神意思不是我们成为神了。

youdao

He told Adam he could be like God, in control of his own destiny.

他告诉亚当他能像上帝一样掌握自己的命运。

youdao

A big bad guy wanted to be like God and have his own creation to rule.

一个大坏蛋bbg想要成为神，有一片自己的国土。

youdao

"It's a passion for the sport, it's like,you can be that rock god for a minute, without playing anything.

VOA: special.2009.08.14

Some hero will be called Dios, meaning godly, god-like, Diotrephes, reared as a god, Isothesos, equal unto a god, and there are others as well.

一些人物会被称作迪奥斯,意为神圣的,像神一样的,丢特腓,被当作神抚养大人,伊索赛奥斯,意思是和神一样的,另外还有一些类似的词语

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

Whatever the actual origin of these various dietary taboos, they are here embedded in a larger ideological framework concerning the need for the Israelites to separate themselves and to be holy like their god. The dietary laws are connected then with this theme of imitatio dei, of imitation of God.

不管这些饮食禁忌的实际起源是什么，它们都被嵌入一个庞大的思想框架,这个框架考虑到以色列人对区别他们自身,和他们神圣的神的需要，饮食教规,和对上帝的模仿有关系。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

He will be like a god to them.

BBC: Facebook

At the same time, we support the PlayStation 2 platform well into the 6th, 7th, 8th year, and will be until 10 years with products like God of War 2 and SOCOM, which will be out this holiday-- you know, core-gamer products.

ENGADGET: The Engadget Interview: Peter Dille, Sony Computer Entertainment's SVP of Marketing

Well, God may be kind and see you like a son, but time is a lion when you are a lamb.

NPR: Joe Henry Is a Still Driving Man