Once he has the ball, it needs to be crowbarred off him, he has the acceleration to escape orbit and has scored nearly 50 goals for Barcelona this season as he led them to the Liga title.

一旦他拿球，那球只有用工具才能撬开他，他有能力加速脱离轨道，这个赛季已经为巴塞罗那攻入50个进球并助其拿下联赛冠军。

youdao

What appears to be the ambient light sensor and status LED comes off the display assembly.

环境光线感应器和状态指示灯在显示屏上。

youdao

Now a team led by Nasa space scientist James Mason have claimed that gently moving junk off course could be the answer.

而现在，由Nasa太空科学家詹姆斯·梅森（James Mason）率领的队伍指出，轻轻地移开那些太空垃圾就是解决方案。 （译者：这不废话么？）

youdao

She had to be led off the stage after singing two songs.

VOA: special.2010.02.28

After Macleod's early penalty put the visitors ahead, Sale were dealt a blow when full-back Rob Miller was the victim of a heavy tackle, which, after lengthy treatment, caused him to be led off.

BBC: Worcester 17-12 Sale

Even streamlined old companies had high labor costs and leaned on blast furnaces, which couldn't be shut off easily and, so, led to overproduction.

FORBES: Magazine Article

Play had to be stopped for almost 10 minutes before the New Zealander was led off and treated for concussion after being caught in the face by Oliver Wilkes' elbow in a tackle.

BBC: Catalan Dragons 4-11 Harlequins RL