The index speeds up linking with the static library and allows routines in the library to be called, irrespective of their actual placement inside the library.

该索引可以提高与静态库进行连接的速度，并允许调用库中的例程，而不考虑它们在库中的实际位置。

youdao

There were no restrictions on which patches to visit, but each time a card was plucked it had to be returned to the home base, irrespective of colour.

对于去哪个采集区去找是没有限制的，但是不管是什么颜色的，每次只要卡被拿出来就必须交到屋子里的聚集点处。

youdao

In practice, most of the cable between the two endpoints will be the same, irrespective of which logical network places the call.

在实际中，大多数的情况下连接通话两端的线缆都是相同的，不管使用什么网络来拨打。

youdao

"My door is open but irrespective of whether or not any Republicans , and I do think there will be , I am going to move forward anyway,".

VOA: standard.2009.09.10

Of two pleasures, if there be one to which all or almost all who have experience of both give a decided preference, irrespective of any feeling of moral obligation to prefer it -- in other words, no outside, no independent standard -- then, that is the more desirable pleasure."

这两种快乐中，如果所有或几乎所有,两种都体验过的人，都更偏好其中一种，而且并不是出于任何道德责任-,换句话说，没有外界的，独立的标准影响-,那么该快乐就是更令人满意的“

耶鲁公开课 - 公正课程节选

For example, it is neither right nor necessary to claim that the integrity of the single market, or full membership of the European Union requires the working hours of British hospital doctors to be set in Brussels irrespective of the views of British parliamentarians and practitioners.

BBC: David Cameron speech: UK and the EU

Last year, Foreign Minister Hina Rabbani Khar said the pipeline was "in Pakistan's national interest" and would be completed "irrespective of any extraneous considerations".

BBC: Pakistan-Iran gas pipeline defies US

They do pay reasonable dividends, and have the potential for substantial appreciation, as they ride on favorable demographics, the aging of baby-boomers, who unfortunately would be offered these services irrespective of the state of the economy.

FORBES: Two Risky and Two Safe Investments for your Portfolio