I would be intrigued to hear others' views.

我对倾听别人的看法会感兴趣的。

《柯林斯英汉双解大词典》

Or would you be intrigued?

或是很感兴趣？

youdao

I would be intrigued to know what you think about my proposal.

我很想知道你对我的提案的想法。

youdao

If Saints can get ahead, I'll be intrigued to see what Leeds have got.

BBC: Long to steer Saints to victory

Retailers and consumers alike will be intrigued by her transition from being a spokeswoman for CoverGirl to a full-fledged developer.

FORBES: Celebrities Move Beyond Fragrance to Tap Other Senses Within Health & Beauty

Tarantino is said to be intrigued by the prospect of building a new film around one of the horror genre's most recognised figures.

BBC: NEWS | Entertainment | Tarantino 'to make Friday sequel'