As the clouds roll in, a leisurely round of golf can become a terrifying dice with death—out in the open, a lone golfer may be a lightning bolt's most inviting target.

当乌云滚滚而来，一场悠闲的高尔夫球可能变成一场可怕的死亡赌博——在空旷的户外，一个孤独的高尔夫球手可能是闪电最诱人的目标。

youdao

The power of the building blocks can be leveraged to roll out complex, intelligent applications in a very compressed time frame.

基础模块的就好比杠杆一般，可以在非常有限的时间框架内产生相当复杂、智能的应用。

youdao

In 2009 one of the cities to roll out a trial programme will be New York.

进入2009年后，纽约市也将成为推出试行计划的城市之一。

youdao

The Queen of Soul was the first woman to be honored in the Rock and Roll Hall of Fame.

VOA: special.2009.10.19

But the fact is that I'm sure there are a few people - - thay may be more than a few in the facility - who do feel that rock and roll is not exactly what one says fit and proper.

不过事实上，我相信,在学校里确实有许多人-,认为摇滚和艺术,并不完全相称。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

I mean I do hope that the fact that I'm interested in in rock and roll isn't perceived by some, as it may well be, to sully the ideals of the Louise Center for the arts and these high-minded things.

我当然希望，我对摇滚的,喜爱，在一些人眼中，不会玷污,路易斯艺术中心这种高雅的理念。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

The firm is also pushing hard to be a leader in the roll-out of devices supporting the 4k standard.

BBC: CES 2013: Can Japan��s tech firms reverse their losses?

By equating the bird with the word, loudly and repeatedly, The Trashmen proved conclusively why they deserve to be immortalized in the Rock and Roll Hall of Fame.

NPR: 'Weird Al' Yankovic's Ode To The Trashmen

If some Federal Reserve governors get their way and inflate the government out of its debts, triggering a sharp rise in interest rates, taxpayers could be losing even before the defaults roll in.

WSJ: Review & Outlook: Freshman Class President