This indicated some compensatory mechanism must be in play.

这表明，在发力过程中，发生了某种补偿作用。

youdao

But you never know what other variables could be in play here.

但你永远不知道其他变量会有什么作用。

youdao

The law states that the ball must be kicked forward in order to be in play – so in this instance, the ball is still dead.

规则明确规定，皮球必须是被“踢”向前方，比赛才算正式开始，所以这种情况（手碰向前），仍然处于“死球”状态（比赛仍然没有重新开始）。

youdao

"Attend a sleepover,have a play date, watch TV or play computer games, be in a school play, get any grade less than an A."

VOA: special.2011.02.17

So although the New Critics were fed up with philological criticism, I don't mean to be condescending toward it or to suggest that it didn't play a crucially important role in the evolution of literary studies.

所以，虽然新批判主义,对语言学批判主义不满，但是并不是要否认语言学批判主义,在文学研究发展过程中,起到的重要作用。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

And so for the standard edition will you be implementing the mechanics of this game so that you can in fact play against yourself.

在标准版中，你可以为,该游戏实现这样的机制,这样，你就可以和自己对打。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

Apple (AAPL) could be in play as Samsung unveils its new Galaxy S IV phone.

FORBES: Apple Defies Skeptics, Stock Hangs Above Support

Short term traders will be watching AAPL, which will certainly be in play today.

FORBES: Market Takes Apple Earnings Miss In Stride

Mr. Schultheis promptly announced that the funeral of Judge John Schultheis would be in play.

WSJ: For Tag Game Player, 'It' Will Be a Long Year