In other words, the desire to be with the lover is much stronger than the desire to separate from the husband.

也就是说，想要和恋人在一起的渴望远强于想要和丈夫分离。

youdao

By hurting the beloved, the lover wishes to signal that their mutual relationship, and in particular their mutual dependency, should be modified.

通过伤害所爱的人，爱人希望发出信号表明他们的相互关系，特别是他们的相互依赖，应该得到修正。

youdao

Some people even believe that by putting this ring in the lover is fingering, without any ceremonial or wedding event, they can be said as husband and wife.

有些人甚至相信，即使没有婚礼，只要将这种戒指戴在爱人的手指上，就可以说他们是夫妻。

youdao

From the day it was decided that the sentence of her lover should be decided in the arena, she had thought of nothing but this event.

VOA: special.2009.04.18

Double killer Hazel Stewart's bid to overturn her conviction for murdering her husband and ex-lover's wife will be heard in January, judges have ruled.

BBC: Hazel Stewart

The irony that being a book lover would be a handicap for someone in the business of books is not lost on me, by the way.

FORBES: With Burkle Defeated, The Real Barnes & Noble Battle Begins

In the novella, the narrator, a scholar of the long-dead poet Jeffrey Aspern, insinuates himself into the household of Juliana Bordereau, the poet's aged former lover, to try and secure the valuable papers that may be in her possession.

WSJ: A Liebestod to Die For | Tristan und Isolde | Houston Grand Opera | By Heidi Waleson