The best part of this type of search for extraterrestrial intelligence, or SETI, study is that the data may already be in hand.

这类外星智能探索研究的最棒之处在于，可能已经掌握了这些数据。

youdao

The bag has narrow straps, so it may be worn over the shoulder or carried in the hand.

这个书包有细长带子，所有它可以被肩挎，也可以用手拎。

《柯林斯英汉双解大词典》

The hand of the military authorities can be seen in the entire electoral process.

军方的影响在整个选举过程中都可以看到。

《柯林斯英汉双解大词典》

But in other cases, the mines must be carefully dug out by hand.

VOA: special.2010.05.03

And some of them might be spinning clockwise, in which case, according to the right-hand rule we would consider them spin-down.

而另一些电子则是在顺时针自旋，在这种情况下，根据右手定理,我们会以为它是在向下转。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

On the other hand, if we had a quarter as much venture capital, I think that would be in the sense the world would contract too much.

换句话说，如果资金数是风险资本的四分之一，我想现在订立的合同,太多了。

斯坦福公开课 - 微软CEO-Steve.Ballmer谈科技的未来课程节选

Now I know that they must be working hand in hand with the Lagosian.

NEWYORKER: Baptizing the Gun

They must be pursued hand in hand with our global public health strategy to roll back the pandemic beyond our borders.

WHITEHOUSE: President Obama on the National HIV/AIDS Strategy

You need something like that at the national level where all the agencies -- and there are anywhere from 40 to 60 federal agencies -- should be working hand in hand.

CNN: Philadelphia Police Commissioner John Timoney