On the other hand, how can you not be in awe of this place?

另一方面，你又怎么能不这个地方心怀敬畏？

youdao

Don't be in awe of its mystery, though sometimes it is unfathomable.

不要敬畏它的神秘，虽然有时它深不可测。

youdao

To have faith and to be in awe is very good. but I cannot find faith now!

有所信仰、有所敬畏多好，可我现在找不到信仰！

youdao

We all just used to be in awe of him, just being in his presence.

BBC: SPORT | Football | My memories of Cloughie

However great you thought Gollum was previously and he was indeed you will be in awe of him here.

FORBES: 'The Hobbit' Review: Peter Jackson's Return To Middle-Earth Is A Triumph

Both sides, though, should be in awe not merely of the universe, but also of the men and women who have stripped, and continue to strip, that universe of its mystery and do so without diminishing the wonder of it all.

ECONOMIST: In praise of particle physics