My mother would still like me to be a missionary in Africa.

我母亲还是想让我在非洲做一名传教士。

《柯林斯英汉双解大词典》

My teacher agreed to be a character witness for me in court.

我的老师同意出庭做我的品德信誉见证人。

《牛津词典》

It would be hypocritical of me to have a church wedding when I don't believe in God.

我不信上帝却到教堂举行婚礼，那就是我的虚伪了。

《牛津词典》

Do not be fooled,though. My friends sometimes call me a wolf in sheep's clothing.

VOA: special.2010.05.09

There may be some inefficiencies, and at some point, if you catch me in the hallway, I can give you a sermon on what goes on inside that reactor.

可能会有某些损耗，如果你能在过道上遇到我的话，我会给你详细讲讲,里面到底发生了什么。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

This lets me have a way of representing things that could be arbitrary in size. And some of these things could be huge, if they're themselves lists.

有些可能很大，如,果他们本身就是列表,那问题来了。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

"She'll be staying in a hotel whilst me, Anthony and Josh, will be at the hospital in a family room, " said Mrs Clark.

BBC: Stem cell appeal reaches target

This exercise definitely helped me build my confidence in the knowledge that I already knew I had and taught me how to market myself in a manner that would allow me to be a part of any debate in my area of expertise.

FORBES: The Muzzle is Off!

"At some point if a CEO-ship should be in front of me and it's going to be a challenge, maybe I'll take it, " he says.

FORBES: Magazine Article