Before long, an ill-fated turn of events results in a new case but helps Jane reconnect with a former beau (Chris Vance), who may be able to help mend Janes emotional wounds.

不久，一个不幸的变故，结果在一个新的案例却有助于简与前男友重新连接(和克里斯)，他们也许可以帮助修补简的感情创伤。

youdao

However, as the case of the pilot illustrates, there can be a variety of underlying causes for these ill-timed outbursts.

不过，造成这些不合时宜的突发大笑的不明原因可能很多，比如像这位飞行员的情况。

youdao

But when it came to treason, he was less likely to be merciful, as the case of Alexis, his ill-fated son would demonstrate.

只是对于背叛者,他是绝不手软的,他那不幸的儿子阿列克思就是一个例证

耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选

The Irish Supreme Court is to hear the case on Tuesday of a terminally-ill woman who wants to be allowed to get the help of others to die.

BBC: Europe