The old courtyard houses may be hung with lanterns and fronted with wooden latticework, but they are given over to hotels, bars and souvenir shops, commented Richardson.

理查德森说，那些古老的院落房屋也许仍悬挂着灯笼、装饰着木制窗格，但它们实际上已经变成了旅店、酒吧和纪念品商店。

youdao

An' this go on, I shall presently be hung like a very maypole with fantastic gauds and make-believe honours.

照这样下去，我马上就会像一根五朔节的长杆，挂着奇形怪状的花边和假荣誉勋章。

youdao

To cope with strong winds, heavy weights called mass dampers can be hung to change the building's resonant characteristics and minimise its motion.

用以对付重量级强风，称为质量阻尼器的装置可以悬挂来改变建筑物的谐振特性，并减少建筑物的移动。

youdao

And no matter how well Obama has avoided catastrophe, he has governed in a way that ought to be punished, not hung with another dubious prize.

FORBES: For President, The Principled Endorsement Is Nobody

Each box is equipped with inner lips from which frames can be hung, like folders in a filing drawer, and each frame comes with special tabs to preserve bee space.

NEWYORKER: Stung

Mr Clegg has said he will support the party with the biggest mandate in the event of a hung Parliament, without specifying whether that would be the party with the most votes or the most seats.

BBC: Lib Dems deny Cameron claim of Tory 'similarities'