Britain may not be quite so gung-ho about throwing itself into every scrap going as it has been, but this review should be seen more as a tactical retreat than a surrender.

英国也并不是非常情愿像现在这样把自己陷入口角之争中，然而这份防务报告更应当是被视为一次战略撤退而不是一次投降。

youdao

Now there’s a new reason to be gung-ho about public transit—it helps make people skinnier.

现在有一个新的理由人们共同关注运输—它有助于人们身材保持苗条。

youdao

Engineer Chih-Ming Ho notes that the same principle could be applied to make saliva-based diagnostic tests for many diseases.

Chih - Ming Ho工程师评论道，同样的原理可以应用在以唾液作为样品的多种疾病诊断中。

youdao

Some moonlight in their new venture while holding down a traditional corporate gig, or use larger and longer freelance projects where the work might be ho-hum to balance out a growing portfolio of smaller, more exciting clients.

FORBES: Kicking the Crutch: When Does a Side Gig Stop Being Helpful?

That would be ho-hum but something.

FORBES: Do I Buy Apple On Monday?

In spite of all this new technology, there's already some worry that the new iPhone might be ho-hum precisely for what hasn't changed -- from what we can tell through numerous shell leaks, the next iPhone may appear eerily similar to what we already know.

ENGADGET: iPhone 5: the rumor roundup Mobile