The title of each paragraph can be imagined to be the heading nodes under the root node (level 1).
每一个段落的名字可以被想象为根节点下的标题节点(层次1)。
Voters in the West would be steadier if they believed Iraq to be heading, however fitfully, in broadly the right direction.
倘若能让西方选民相信,伊拉克的局势尽管多有反复,仍在沿大致正确的方向往前走,那么他们也许可以稳住。
Days before, Delhi seemed to be heading towards humiliation. Some venues were unfinished, a footbridge collapsed and rooms for athletes were found to be filthily uninhabitable.
距开幕式还有一段时间的时候,德里似乎将面临的会是羞辱:一些场地尚未完工,一座人行桥垮塌,运动运休息室脏乱不堪,根本无法让人居住。
Security was reported to be heavy at the North Korean border, but there was no apparent tightening in Beijing, where Mr.Kim is believed to be heading.
VOA: standard.2010.05.03
So for some you that are less interested in maybe the physical structure of an individual atom, now some more exciting material for you might be coming up if you like to think about how, instead, molecules behave, either within bonding, within themselves, or with other molecules, that's what we're going to be heading to in this next unit.
那么对于某些同学,你们或许不感兴趣,对于单个原子的物理结构,现在可能有令你感到兴奋的内容,要出现了,如果你更喜欢思考,分子的行为,或者是关于成键的,或者是关于它们本身的,又或者与其它分子之间的行为,这些将是我们下个单元要讲的内容。
Analysts say Mr.Kim may be heading to China to seek financial aid, following a botched North Korean currency reform at the end of last year that worsened inflation and sparked civil unrest.
VOA: standard.2010.05.03
应用推荐