He and Cohen appeared to be heading for a major blowup.

他和科恩看来要大吵一架。

《柯林斯英汉双解大词典》

It is not clear how many of them will be heading back to Saudi Arabia tomorrow.

尚不清楚他们当中有多少人明天将折回沙特阿拉伯。

《柯林斯英汉双解大词典》

The latest talks aimed at ending the civil war appear to be heading for deadlock.

旨在结束内战的最新谈判看来要走入僵局。

《柯林斯英汉双解大词典》

Security was reported to be heavy at the North Korean border, but there was no apparent tightening in Beijing, where Mr.Kim is believed to be heading.

VOA: standard.2010.05.03

So for some you that are less interested in maybe the physical structure of an individual atom, now some more exciting material for you might be coming up if you like to think about how, instead, molecules behave, either within bonding, within themselves, or with other molecules, that's what we're going to be heading to in this next unit.

那么对于某些同学，你们或许不感兴趣,对于单个原子的物理结构，现在可能有令你感到兴奋的内容,要出现了，如果你更喜欢思考,分子的行为，或者是关于成键的，或者是关于它们本身的，又或者与其它分子之间的行为，这些将是我们下个单元要讲的内容。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

Analysts say Mr.Kim may be heading to China to seek financial aid, following a botched North Korean currency reform at the end of last year that worsened inflation and sparked civil unrest.

VOA: standard.2010.05.03

For that, Minkow will be heading back to Club Fed for up to five years.

FORBES: Barry Minkow Turned Over A New Leaf - From Ponzi to Insider Trading

And I'll bet you, you're going to be heading out to that gardening store, right?

NPR: Vegetable Gardening On A Budget

So, I am very excited to be heading in to the holiday weekend busy.

FORBES: Backyard Barbecue and Business