As a well-known proverb goes: "there are a thousand Hamlets in a thousand people's eyes", a good novel should be open to interpretation.

正如一句众所周知的谚语所说：“千人眼中有一千个哈姆雷特”，一部好小说应该可以有各种解释。

youdao

Well, they may be well done, but you mean good in what sense? Good for him or beneficial to him?

猛烈攻击或许做得很好，但你说的好，是指什么？，对他好对他有益？

youdao

If it seemed too good to be true, well, that happens all the time in the tech world.

如果这一切因为太过美好而显得难以置信的话，好啦，这是科技世界常有的事。

youdao

But it's also helpful to think just for health and well-being in general, what might be done to improve the diet and this will be a good way to try to get at that.

但如果出于健康考虑,想想如何能改善饮食,也是很有益处的,这次的作业就是一个改善饮食的好方式

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

Well of course it's an important value to have in general that in order to be good neighbors in the world we need to understand it, we need to-- if we're going to be good citizens in the world we have to know what other people are doing and what's affecting us.

总的来说,它的重要之处在于,为了成为世界上其他国家的好邻居,我们要懂得,如果要成为世界上的一个好公民的话,我们得知道其他国家的人在做什么,是什么在影响我们

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

The sector may be paying a price for its cleverness, and for all those complex products and-off balance-sheet vehicles that seemed to be working so well in the good years.

ECONOMIST: The money markets smell a wounded bank

High salaries as a marketing strategy worked in the U.S., and it was hoped that this would be a good marketing ploy in China as well.

FORBES: Leadership

Abusers may be in good company, as well.

FORBES: Twitter Followers For Sale -- $17 for 1,000