It would be foolish for her to try to pack any more courses in her already busy timetable.

她想在已经挤得满满的时间表里再加进课程，实在太蠢了。

youdao

It would be foolish for a manager to make a three-year loan when his own investors could cut and run within a year; the mismatch of assets and liabilities could be ruinous.

作为一个管理者来说向一个可能在一年内中断偿还甚至逃债的贷款者提供为期三年的借贷是很愚蠢的；资产与债务的失谐将是破坏性的。

youdao

But in reality, it would be foolish for me to act like this, at least if my neighbors in this hypothetical scenario were anything like my actual neighbors in the real world.

但是在现实中，我这样做会是极为愚蠢的，至少在这个假设的场景里如果我的邻居和现实中的实际邻居一样的话。

youdao

But it would be foolish for neatness's sake to impose a new layer of elected government on parts of England where there was no real demand.

ECONOMIST: Bagehot

It would be foolish for me to make an opinion.

NPR: Marine Receives Posthumous Medal of Honor

It would be foolish for the self-defined liberal elite and Democrats hoping to get elected this midterm election to underestimate Beck and forces like the Tea Party and Sarah Palin.

FORBES