These demands must also be balanced with the need to create interiors that in some way enhance, establish, or promote a company's image.

这些需求还必须与创造室内空间的需求相平衡，以某种方式提升、建立或提升公司的形象。

youdao

As someone who would quickly establish himself as the most talented Latinist probably in all of England, Milton is naturally—how could he not be?

作为一个可能很快就成为全英国最有才华的拉丁语学家，弥尔顿自然是——他怎么可能不是呢？

youdao

Later in the century scientists and technicians started to look at the practical purposes for which fireworks might be employed, such as using rockets to help sailors establish their position at sea.

在该世纪后期，科学家和技术人员开始研究烟花的实际用途，比如利用烟花帮助水手确定他们在海上的位置。

youdao

Palestinians want east Jerusalem to be the capital of a future state they hope to establish in the West Bank and Gaza Strip.

VOA: standard.2009.11.17

Governments establish regulators who set down rules for participants in financial markets and these rules may be perceived as onerous and costly to people in the financial community, but ultimately it's their salvation and it's what makes everything possible.

政府设立监管机构,监管机构为金融市场的参与者,制定法规条令,这些规则对金融界,有着极其严格的约束,但这些规则最终使得金融界运作良好,免遭灭顶之灾

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

But he says a significant number of foreign troops will be needed to help establish and then maintain security in Afghanistan, possibly for decades.

VOA: standard.2009.10.16

They're both attacking that potential market with different approaches and both sweating about how much of a foothold they'll be able to establish in the year they have before the release of the PSP.

FORBES: Handheld Gaming Gets A Buzz

In contrast it may well be harder to establish a community council in parts of a large town or city with a somewhat transient population.

BBC: 'Sense of community' is crucial

Bonds that used to take years to establish can be forged in days on Facebook or Twitter.

ECONOMIST: The big business of swindling people who trust you