She did work which by rights should be done by someone else.

她做了按理本应由其他人做的工作。

《柯林斯英汉双解大词典》

Mo did not want to be ruled by anyone and it is notable that she never allowed the men in her life to eclipse her.

莫不想被任何人管制，很显然，她从不允许她生活中的男性使她黯然失色。

《柯林斯英汉双解大词典》

When did it become accepted wisdom that students should be able to name the 13th president of the United States but be utterly overwhelmed by a broken bike chain?

学生们应当能说出美国第13任总统的名字，但面对一根断裂的自行车链条时却不知所措。这是什么时候形成的共识？

youdao

Bob Doughty has more. The documents were given to a public radio station in Portland,Oregon by someone who did not want to be identified.

VOA: special.2010.07.23

We have to ask, when we say invisible things can't be destroyed, what did we mean by invisible?

我们要问，当我们说无形的东西不可毁灭，我们所说的无形是什么意思？

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

But how did Plato intend this dialogue to be understood? Note that Socrates never defends himself by reference to the doctrine of unlimited free speech.

但柏拉图到底想要这场辩证,如何被理解呢？请注意,苏格拉底的自辩从未援引,无限自由言论学说。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

Those who did not have the modesty to be struck by such doubts tended to comport themselves as the collector now did: to ask for adjustments and improvements, to tell the limner that his hand and eye were faulty.

NEWYORKER: The Limner

Mr Wiggins said Dow would be judged by what it did in future, not the "awful legacies" of the past.

BBC: London 2012: Chemical company Dow funds stadium wrap

Fine in theory, but many African governments argued that such profound change could only be made by governments that did not have to face angry voters at the polls.

ECONOMIST: The rulers, the ruled and the African reality