It would certainly help to have a way to categorize the wealth of documents that will be contributed by the community, so a taxonomy based on content subject could be added.

如果有一种方式来对社区所贡献的大量文档进行分类，以便添加基于内容主题的分类学，那么显然很有帮助。

youdao

Likewise, the countries that contributed least to greenhouse gas emissions will be the first and hardest hit by climate change.

同样，温室气体排放量最少的国家将是首先受到气候变化影响并承受最严重打击的国家。

youdao

Winning work will be featured with the contributors' name and all work contributed will be covered by a Creative Commons license.

选中的作品将会注明作者的名字，并且这些作品都将以共同创作许可协议发布。

youdao

"We can say that 50 percent of the burden of obesitycan be contributed by having no leisure time physical activity."

VOA: standard.2010.08.10

Of this, 74% is expected to be contributed by mining activities and 26% by oil and gas.

FORBES: Freeport McMoran's Earnings: China Recovery, Energy Foray In Focus

The amount to be contributed by each citizen will in a degree be at his own option, and can be regulated by an attention to his resources.

FORBES: Taxpayers Suggest Resolutions for Congress in 2012

An early example of this, says John Cunningham of SnapTrack, is a Japanese restaurant-review service that allows reviews contributed by previous customers to be called up by somebody outside the restaurant who is wondering whether to eat there.

ECONOMIST: THE INTERNET: The revenge of geography | The