It is important to note that the first year of cohabitation must be continuous with no breaks in common residence.

重要的是要注意到，同居第一年必须与共同居住连续没有休息。

youdao

Mechanism of secondary hydrocarbon generation was discussed and considered to be continuous with the primary generation.

对二次生烃机理进行了讨论，认为二次生烃与一次生烃连续。

youdao

Many species appear to remain unchanged in the fossil record for millions of years—a situation that seems to be at odds with Darwin's model of continuous change.

许多物种似乎在数百万年的化石记录中都保持不变——而这种情况似乎与达尔文的持续变化模型不一致。

youdao

Therefore, around the National Youth Policy, there will be a continuous advocacy process to involve aware and active citizens with the aim to ensure its implementation and monitoring.

UNESCO: Detailview | United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization

Even India's nuclear ambitions can be handled best by starting a process of continuous and constructive dialogue with its government.

ECONOMIST: Letters

Capellas said one possible device for such continuous computing would be similar to today's mobile phone with extra buttons for nontelephony functionality.

CNN: Telecom '99: Compaq CEO predicts computing's future