The story will be continued in our next issue.

这篇故事我们将在下一期里继续刊载。

《牛津词典》

It was decided that our veterinary screening of horses at events should be continued.

已经决定，我们对参赛马匹的疾病检查将继续进行。

《柯林斯英汉双解大词典》

This story is surely to be continued.

这个故事将继续。

youdao

But the buildings at Guadalupe continued to be used by soldiers and others who passed that way.

VOA: special.2010.04.26

But, and this will be the crucial point, notice Socrates should have continued the soul is invisible in that sense.

但是，这一点很重要，注意苏格拉底应该在这个意思上,继续阐述灵魂是无形的。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

So in that way I think the study of film is really important to be able to communicate in the future and to reach the audiences that will continued to grow.

那样看来我认为学习它们真的,很重要,能够在日后交流,让观众越来越多。

麻省理工公开课 - 电影哲学课程节选

Kayani's relatively soft-touch approach to the civilian institutions will be continued by his successor.

WSJ: Election Tests Role of Pakistan Military

And we want to be continued to be surrounded by music of our childhood.

NPR: Rock En Espanol Takes Hold In North Carolina

It's unclear whether those policies, which include higher minimum down payments, will be continued next year.

WSJ: Chinese Property Buyers Boost Role in Singapore