They don"t look down at all except to be content to live on hills.

他们根本不朝下看，除非为了体会住在山上的心满意足。

youdao

Some may be content to skip the new hardware and just enjoy the software and cloud features with older models.

有些用户可能并不在意新的硬件设备，旧机型搭载新软件和云功能就能让他们心满意足。

youdao

Every other economist, he added, should be content to build knowledge by steadily laying "stone on stone".

他补充道，其他经济学家应该“一砖一石”、稳扎稳打地构筑知识。

youdao

The policy statement says consumers must be able to get the lawful content, applications and services of their choice.

VOA: special.2009.09.25

If an American, because his skin is dark, cannot eat lunch in a restaurant open to the public-- , then who among us would be content to have the color of his skin changed and stand in his place?

如果一个美国人，因为他的皮肤是黑色，而不能在一家对公众开放的餐馆吃午餐…,诸如此类的话，那么我们当中有谁会愿意,换上他的肤色，接受他受到的待遇？

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

But just to make sure, to stimulate interest, every Tuesday in recitation there'll be a ten minute quiz based upon the content of the homework.

但是只是确认一下，为了激发你们的兴趣，每周二的背诵课,将会有10分钟的测试,内容则是基于你们的作业。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

For now, analysts will be content to hear him acknowledge that a long road lies ahead.

FORBES: Magazine Article

Be content to remember that those who can make omelettes properly can do nothing else.

FORBES: Magazine Article

If that could be really reduced, corporations would be content to say sayonara to their preferences.

FORBES: Tim Geithner Meekly Phones In Tax Reform