People have a need to be connected with others.
人们有与他人交往的需求。
What makes you suppose him to be connected with them?
什么使你想到他和他们有联系?
It's a place where people can thrive and be connected with each other.
我们这里只是一个让人们可以成长、相互联系的场所。
"It is clear that he was keener than the official policy on engaging and negotiating with the Taliban, so that could be connected with it or potentially the new government wanting someone who maybe wasn't as closely linked with the previous government here in the U.K."
VOA: standard.2010.06.22
Whatever the actual origin of these various dietary taboos, they are here embedded in a larger ideological framework concerning the need for the Israelites to separate themselves and to be holy like their god. The dietary laws are connected then with this theme of imitatio dei, of imitation of God.
不管这些饮食禁忌的实际起源是什么,它们都被嵌入一个庞大的思想框架,这个框架考虑到以色列人对区别他们自身,和他们神圣的神的需要,饮食教规,和对上帝的模仿有关系。
应用推荐