It is arguable that giving too much detail may actually be confusing.
过分详细反而使人糊涂的说法是有道理的。
To those who are new to this system, it can sometimes be confusing.
对于那些刚接触这个系统的人来说,它有时会让人感到困惑。
Food with CO2 emissions labels can be confusing.
食品标签与二氧化碳排放量可能会造成困惑。
Like philosopher talks about the nature of love can easily be confusing, can be dishonest.
就像哲学家谈论爱的天性一样,很容易让人迷惑,真不真实。
Be careful, and this is going to be especially complicated and confusing when we get to quantities that have a more obscure meaning like entropy.
大家要小心,如果需要测量的物理量,如熵,没有很明确的意义,那么着可能变得很复杂。
So, that can be a little bit confusing for us to think about, and when it's a very good question you might, in fact, say well, maybe there's not zero probability here, maybe it's just this teeny, teeny, tiny number, and in fact, sometimes an electron can get through, it's just very low probability so that's why we never really see it.
这想起来有点令人困惑,你们可能会说也许,这里的概率并不是严格的为零,而是非常非常小,所以有时电子就可以穿过去,这是个,很好的想法。
应用推荐