Things certainly get complicated in a hurry when you get into them, but I wonder if something couldn't be done to deal with some of these problems.

当你开始做的时候，匆忙中事情肯定会变得很复杂，但是我想知道要解决这些问题中的一些，是否有什么事情是不能做的。

youdao

Something that should be simple and transparent can be complicated, intentionally or unintentionally, in ways that impair consumer choice.

一些本该简单透明的东西，却在有意或无意间变得复杂难懂，从而损害了消费者的选择权。

youdao

They can also be as complicated as knowing when you are "out" in a game.

它们也可能像知道你何时会在比赛中“出局”一样复杂。

youdao

I don't want to have to deal with heat escaping to the outside environment in a way that might be difficult or complicated to measure or calculate.

我可不想处理跑到,环境中去的热量，那测量或,计算起来会非常麻烦和复杂。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

Companies should ask themselves: Does the package have to be complicated in order to attract and retain the best talent?

FORBES: The way to pay a chief executive

Now, obviously, there are going to be tensions in such a complicated, difficult environment, and a -- in a situation in which on the ground, both Afghans and Americans are making enormous sacrifices.

WHITEHOUSE: President Obama and President Karzai Press Availability

But most of IT is too complicated to be put in the hands of end-users.

FORBES: Eight Steps For Addressing the IT Management Crisis