NB The office will be closed from 1 July.

注意：办事处从7月1日起将关闭。

《牛津词典》

Please note (that) the office will be closed on Monday.

请注意办事处星期一将关闭。

《牛津词典》

The school will be closed Monday because it's a holiday.

星期一是公共假日，所以学校不上课。

《牛津词典》

If they approved the constitution without slavery, then Kansas would be closed to new slaves.

VOA: special.2009.05.21

So the influx of ions from the outside of the cell to the inside of And you can think of ion channels as being gated, by gated it means the gate can be closed and no ions are going through, as in this case here.

下面以离子从细胞外部流入内部,你可以把离子通道想象成是有闸门的，也就是说闸门可以关上,这时没有离子能通过，就像这种情况。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

The system can be an open system, or it can be a closed system, or it can be isolated.

系统可以是开系，可以是闭系，或是孤立系。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

Assouline declares that business is so good, even in these tough times, that membership will soon be closed.

FORBES: Fish and Game

But in Oakland, California it's a huge budget gap that has to be closed.

NPR: Economy Hurts California's Cities

Belfast Zoo will be closed to the public and there will be no city hall tours.

BBC: Public sector strikes hits council services