These results provide support for researchers' prediction that naltrexone will turn out to be toxic to certain types of bacteria.

这些结果支持了研究人员的预测，即纳曲酮对某些类型的细菌是有害的。

youdao

The developing brain, the report says, is particularly vulnerable to the toxic effects of certain chemicals these products may contain, and the damage they cause can be permanent.

报告说，正在发育的大脑特别容易受到这些产品里可能含有的某些化学物质的毒性影响，而这些化学物质造成的损害可能是永久性的。

youdao

Scientists say both studies demonstrate that certain parts of the ecosystem respond rapidly to reductions in atmospheric pollution, but that these findings should not be used as a license to pollute.

科学家称这两项研究都表明，生态系统的某些部分对于大气污染的减少反应迅速，但这些发现不应该成为允许污染的理由。

youdao

"It's still possible that in certain patients, measuring these biomarkers would be helpful.

VOA: special.2009.07.15

Only later would a Yahweh only party polemicize against and seek to suppress certain what came to be seen as undesirable elements of Israelite-Judean religion, and these elements would be labeled Canaanite, as a part of a process of Israelite differentiation.

只有在之后耶和华,唯一的一方争论并且试图压制,那些以色列和犹太宗教中不受欢迎的元素，以及有迦南标记的元素，这是以色列保留差异的一部分过程。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

So, let's take a look at one of these rows in more detail to think about why this might be happening, and it turns out the reason that these glitches occur are because the sub shell structure predominates in certain instances, and that's where these glitches take place.

那么，让我们仔细地看一看其中一行,想一想为什么会这样，结果是这些小偏差的出现,是因为在一定情况下,亚壳层结构会产生重要影响，这正发生在小偏差出现的地方。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

Kate Lampard, a former barrister who is overseeing the inquiries, said it was important "that victims of this abuse can be certain these investigations discover exactly what happened and what went wrong".

BBC: Jimmy Savile

But you can be certain that these rules and the subsequent papers now will get additional scrutiny to make sure that the rules were followed.

NPR: Top Stem-Cell Researcher Resigns After Ethical Lapse

It is still too soon to be certain, but these life-threatening interest rates may have brought matters to a head, helping to bankrupt the worst-offending firms and encouraging the rest to start shaping up.

ECONOMIST: Corporate debt