He may be forced to carry out his threat to resign.

他可能会迫不得已将自己扬言要辞职的威胁付诸实施。

《柯林斯英汉双解大词典》

It is just as strong as traditional helmets, but it can be folded almost completely flat, making it easier to carry.

它和传统头盔一样坚固，但它几乎可以完全折叠压平，便于携带。

youdao

Morpher can be folded almost completely flat, making it easier to carry.

变形器可以折叠成几乎完全平整的形状，使其便于携带。

youdao

The new launch vehicle would be used to carry the supplies and equipment needed to explore space beyond the moon.

VOA: special.2010.04.28

I actually think those are relatively pragmatic answer to this which is religious communities should be allowed to worship and to carry out their prayer lives, their worship lives the way they see fit.

事实上，我认为,那些是对这一问题较为实际的回答,应该允许宗教团体按自己认为合适的方式,做礼拜，祈祷，安排他们的信仰生活。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

The red blood cells that carry oxygen only live within your circulation for about a month and so you have to continually be replacing cells that are dying and so there are cells that are proliferating.

携带氧的红细胞,在你的循环系统中的寿命只有一个月,因此你必须持续不断地更新衰老的细胞,所以就有在增殖的细胞

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

Ferry companies, train operators and airlines would be asked to carry out pre-entry checks on pets but would not be compelled to carry animals under the new system.

BBC: News | UK Politics | Pets win passports

Kemeny said the best way to remember his daughter would be to carry on her efforts to help those battling addiction, especially women.

CNN: Billionaire's son in court over death of wife, Eva Rausing

But the main purpose of this spacecraft will be to carry astronauts beyond our orbit to other worlds.

CNN: Bush: 'It is time for America to take the next steps' in space